Uso de membrana de colágeno y placa de protección mecánica como instrumento de conservación alveolar / Use of collagen membrane and mechanical protective plate as an instrument for alveolar preservation

Luego de una extracción dental ocurren inevitablemente procesos de reabsorción y remodelación ósea, donde la dimensión y morfología de la cresta alveolar se ve modificada, representando un problema para la rehabilitación de la zona. Estudios clínicos han documentado un promedio de 4,0 a 4,5 mm de reabsorción ósea horizontal luego de una exodoncia, como así también cambios dimensionales significativos en los alrededores del hueso alveolar. El propósito fue evaluar y comparar clínica y tomográficamente los procesos de reparación y conservación del reborde alveolar post-extracción de paredes intactas, con y sin la utilización de esponjas de colágeno intraalveolar como relleno y placa termoformada como barrera física, durante el proceso de cicatrización. Se seleccionaron pacientes con indicación de exodoncia de elementos dentarios normalmente implantados y clínicamente aceptables, aplicando los criterios de exclusión, se realiza toma de impresión del terreno para la confección de una placa de protección rígida 0,8 termoformada para ser colocada posterior a la extracción durante la masticación por un período de 30 días. Se indica tomografía cone-beam post operatoria inmediata y a los tres meses para analizar, medir y comparar alto y ancho de crestas alveolares residuales. En la evaluación clínica y tomográfica de los casos estudiados, el grupo control donde se usó únicamente placa de protección alveolar arrojó mejores resultados que el grupo donde se colocaron esponja de colágeno en el interior del alvéolo. Palabras clave: Regeneración ósea, esponja de colágeno, cicatrización ósea, alvéolo postextracción, placa de protección alveolar (AU)

After a tooth extraction, bone resorption and remodeling processes inevitably occurs, where size and morphology of the alveolar crest is modified, representing a problem for the rehabilitation of the area. Clinical studies have documented an average of 4.0 to 4.5 mm of horizontal bone resorption after an extraction, us well us substantial dimensional changes around the alveolar bone. The purpose was to evaluate and compare clinical and tomographically both repair and preservation of post extraction alveolar ridge of intact walls processes, with and without the use of intraalveolar collagen sponges as filler and a thermoformed protective plaque, us physica? barrier, during healing process. Patients with normally implanted and clinically acceptable tooth with extraction indication were selected, applying the exclusion criteria, impression of the field is taken to build a 0.8 rigid thermoformed protective plaque in order to be placed after extraction and used during chewing for a period of 30 days. Immediate and three months post-operative cone beam tomography are indicated to analyze, measure and compare height and width of residual alveolar crests. In the clinical and tomographic evaluation of the cases treated, control group where only alveolar protective plaque was used, showed better results than the group with intraalveolar collagen sponge (AU)

Hiperplasia reactiva: presentación de 2 casos clínicos / Reactive hyperplasia: report of two clinical cases

Las hiperplasias gingivales localizadas son lesiones muy frecuentes en cavidad bucal que corresponden a una reacción de proliferación excesiva del tejido conectivo como respuesta a un estímulo o agresión. El objetivo del presente trabajo es presentar dos casos clínicos diagnosticados y tratados en nuestra clínica, con sus estudios histopatológicos y la correlación con los posibles agentes causales.